« プチブルベ山城 | トップページ | 久しぶりに »

誕生日・電子辞書

日焼けがひりひりして夜中に目が覚める。ほてって眠れず。5時頃寝て9時まで2度寝。

一日早いけど、お誕生日プレゼントを買ってもらいに近所のジョーシン電気へ。海外出張時等に意味の分からない英単語が出る度に欲しいなぁ、と思っていた電子辞書を買ってもらいました。3日に下見に来たときにざーっと見てみて、シャープかカシオかという所までは絞っていたのだけど、最終的に、液晶とフォントの綺麗さ(小さい字が好きなので、、、)でカシオに決めて、あとは機種を選ぶだけ。まず、中国語辞書が必要かどうかでしばらく悩み、英語の辞書の差なんて分からないなぁと思いつつ、結局は専門用語をいくつか入力してみてそれが出てくるかどうか、、で、結局、英語重視スタンダードモデル(XD-SW9400)に決定。

誕生日なので10%割引、、という券が有ったのでそれを使い、さらに15%のポイント還元もあって、なかなかお得なお値段で買ってもらうことができました。

どうもありがとう。9月の誕生日にはワシも奮発するから!

連休中に決まった(笑)来週の出張にも持って行く予定。
これで、ホテルで配られる新聞を読むことが出来るかな。

« プチブルベ山城 | トップページ | 久しぶりに »

コメント

お誕生日おめでとうございます。
30代最後の1年を、有意義にお過ごしください!

おめでとうございます。

じゃとさま
ありがとうね。不惑の年が近づいてきましたが、未だに惑わされる事ばかりです。まだまだ心はガキなので困ったモノです。
空手、頑張ってるみたいですね!凄いなぁ。。。

つっちぃさま
ありがとうございます。また、横浜か神戸(港町)のBARでまったりと飲みたいですね! 

よろしくお願いいたします。

電子辞書は私もよく利用してますよ^^
高校時代から英文科に属してたのですが、どうも近頃の俗語なんかが理解出来ないことがあり・・(笑)
でも、結局は現地でほとんど利用することもなく何となく会話してあとはボディーランゲージで通用してます。
友人からの電話はやはりあまり聞き取れないことが時々ありますね。
電話で完璧に会話出来るようになったら一人前だとよく言われますが・・
近頃は全く勉強もしてませんし英会話力も劣る一方です。
海外出張、お気をつけて行ってらして下さいね^^/

パリジェンヌさま

英文科ですか、、、凄いですね。なんか尊敬します。あこがれです。
英文科って、B5サイズの厚めの本とA4サイズのノートをバンドで止めたやつを小脇に抱えてって感じですよね(なんのこっちゃわからんけど、、)。
で、図書館にいってため息をつく。。って感じですかね。

私のカウンターパートは香港人になりますので、英語でやりとりしています。めっちゃ人が出来た相手でこちらにもわかるような平易な英語を話してくれています。それでもやっぱり電話は怖かったですね。最初は。
今は、「君が言ったのはこういうことかい?」聞き返す術を覚えたのでずいぶん気が楽になりました。気が楽に成ると同時に今までより聞こえるように成った気もします。

でも、アメリカ人は面と向かっても半分くらい分かりません。ちりばめられたアメリカンジョークが人の心を惑わせます。。。。
まだまだ勉強しないといけませんね。

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« プチブルベ山城 | トップページ | 久しぶりに »

2019年7月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
無料ブログはココログ